15:55 EDT Thứ ba, 24/04/2018

Menu

Liên kết website

Bộ giáo dục và đào tạo
Sổ liên lạc điện tử
Sở GD&ĐT thành phố Đà Nẵng
Phòng GD&ĐT quận Liên Chiểu
Thiếu niên online
Tài nguyên GD

Trang nhất » Tin Tức » Thế giới học trò

Quang cao giua trang

Ta dùng chữ ta thì ai cũng hiểu

Chủ nhật - 15/12/2013 10:45
Lần ấy, Bác Hồ tới sân bay Gia Lâm (Hà Nội) để đi chuyến chuyên cơ IL - 14 sang thăm nước bạn Trung Quốc. Trước giờ bay, Bác đứng trên sân băng quan sát bốn phía, rồi quay sang hỏi người cán bộ cạnh bên...
- Ai là người phụ trách sân bay này?
- Thưa Bác, trung tá Nguyễn Văn Đàm phụ trách sân bay và chỉ huy đơn vị bay này.
Nghe thấy vậy, Bác quay qua trung tá Đàm, hỏi luôn:
- Chú Đàm biết tiếng Pháp chứ?
- Thưa Bác, cháu có biết ạ - Trung tá Đàm đứng nghiêm trả lời.
Bác khẽ gật đầu, rồi chỉ tay về phía chiếc xe chở xăng đỗ ở đầu đường băng:
- Chú đọc, rồi dịch cho Bác nghe dòng chữ lớn trên chiếc xe kia.
Trung tá Đàm dõng dạc phát âm tiếng Pháp rất chuẩn: Anh - phlam - map (Inflammable) - nghĩa là dễ cháy hoặc cũng có nghĩa là cấm lửa ạ.
Bác khen:
- Chú dịch đúng lắm. Nhưng Bác hỏi chú, đơn vị có bao nhiêu người biết tiếng Pháp như chú?
- Thưa Bác có... ít người biết ạ.
Bác nghe xong, cười vui:
- Nếu vậy thì dòng chữ trên xe khi nhìn nhiều người sẽ không hiểu. Không hiểu thì làm sao cấm lửa được? Chú nên cho viết rõ là “Cấm lửa”.
Ngừng một lát, Bác lại hỏi:
- Sân bay có bao nhiêu xe chở xăng?
- Thưa Bác, có 5 chiếc ạ.
- Giờ chú cho lấy sơn viết lại. Bác sang Trung Quốc, tuần sau về kiểm tra nhé. Chú làm được không?
- Thưa Bác được ạ! - Trung tá Đàm đáp nhanh gọn, với giọng rắn rỏi, quả quyết.
Đúng hẹn, tuần sau khi xuống sân bay, Bác bắt tay chào mọi người rồi bước lại phía bãi xe. 5 chiếc xe chở xăng đang đậu thẳng hàng, ánh lên màu sơn đỏ thắm, nổi bật dòng chữ “Cấm lửa”.
Bác nhìn với vẻ hài lòng, rồi quay sang chuyện trò với mọi người:
- Các chú làm thế là tốt. Ở đây anh em ta đều là người Việt Nam cả. Ta dùng chữ ta thì ai cũng hiểu. Có đúng không?
Tất cả khắc ghi lời Bác dạy. Đó là sự ý thức tự tôn dân tộc, và giữ gìn sự trong sáng của tiếng Việt.

Các bạn thiếu nhi vui hát múa ngợi ca Bác Hồ
                                                                                   

Nguồn tin: tintuc.thieunien.vn

Tổng số điểm của bài viết là: 0 trong 0 đánh giá
Click để đánh giá bài viết

Những tin mới hơn

 

Thông báo

Đăng nhập thành viên

Thống kê truy cập

Đang truy cậpĐang truy cập : 20


Hôm nayHôm nay : 2025

Tháng hiện tạiTháng hiện tại : 36249

Tổng lượt truy cậpTổng lượt truy cập : 1441187